BUENOS DÍAS POR LA MAÑANA. 30/03/2020

Buenos días, queridos:

Semana crucial. Se paralizan todas las actividades no esenciales. Evidentemente, lo primero es la salud. Lo de "salud, dinero y amor" no está puesto en ese orden por casualidad. Sí, ya sé que me diréis que el amor es más importante que el dinero -evidente-, pero hay un refrán que dice que "cuando el dinero no entra por la puerta, el amor se va por la ventana".

Aclaro que cuando hablo de dinero, hablo de la cantidad justa y necesaria para desarrollarse uno como persona, nada de lujos.

Bueno, voy con la tarea del día tras esta divagación -palabra del día-: 

- ECONOMÍA II: ¡¡¡nuevo tema!!! Teoría. Luego os cuento el porqué.

- ECONOMÍA I: ¡¡¡nuevo tema!!! El mercado de trabajo. Madre mía, qué oportuno, con la que está cayendo.

- ECONOMÍA IV: la banca ética.

- FILOSODÍA 1ºD: el ser humano.

Y hoy -lo que no es tradición es plagio-, os dejo con una maravilla de 1965. ¡Qué gran año 1965! 

Éste viene desde el otro lado del Atlántico, del corazón de lo que se ha llamado "el sonido Motown". Un combo de voces prodigiosas que, si bien no llegaron a la excelencia de The Supremes o de Martha & The Vandellas, nos dejaron esta joya impagable.

Nos habla de una chica que, pese a que el chico que le gusta es un tipo que no se casa con nadie y huye de las relaciones, persiste en su amor. Historias universales, ya sabéis.

Os dejo la letra para traducirla. Es muy, muy sencilla.

Que la disfruten.

(PINCHA PARA ESCUCHAR)

"I'll Keep Holding On"

I'll keep on holdin' on, oh yes I will, I'll keep on holdin' on

I know that you're the kind of guy, you've got too much pride

You're scared to love someone, run and hide

Each and every day, and each and every way

My love is growin' stronger

And I know that you can't hold on much longer

When there's no place left to hide

I'll still be by your side

'Cause I'll be, waiting, oh yes, sure 'nough

Looking for a chance, a chance to make you mine

I'll keep on holdin' on

I know you're braggin' to your friends that you can't be caught

Baby, you don't know, so it's time that you were taught

So love, you'd better plan to make your final stand

No matter where you run now

I'll hold on till my will to resist is gone

Till I get you where I want you

There, love, I'm gonna want you

Waiting, oh yes, sure 'nough

Looking for a chance, a chance to make you mine

I'll keep on holdin' on, no matter where you run, boy

I'll keep on holdin' on, no matter where you hide, boy

I'll keep on holdin' on, oh you'll never get away, boy

I'll keep on holdin' on

Levantemos esto en la medida de lo imposible.